BY MIKEY MIGO
MISINTERPRETED LYRICS
Backing up to my Chicago journey over the weekend. On the way there, before things went to hell, it was a very entertaining and fun drive. As we listened to Rasputina's cover of Credance's "Bad Moon Rising," I started to butcher the lyrics. Instead of "There's a bad moon on the rise," I sang "There's a bathroom on the right."
I was semi-joking, but then I realized that there's a lot of lyrics out there that are misinterpreted. We've all done it, heard it, and laughed about it. So this week, I'm going to run down a few of the more infamous lyrical mishaps. Some are funny, some are aimed towards the stoner audience, and some will flat out confuse you. Let's take a look at some of the more common lyrical disasters....
Song: "Bad Moon Rising"
Artist: Clearwater Revival
Wrong Lyric: "There's a bathroom on the right"
Right Lyric: "There's a bad moon on the rise"
Song: "Bullet With Butterfly Wings"
Artist: The Smashing Pumpkins
Wrong Lyric: "Despite all my rage, I am still just a bat in a cake"
Right Lyric: "Despite all my rage, I am still just a rat in a cage"
Song: "(You Gotta) Fight For Your Right (To Party)"
Artist: The Beastie Boys
Wrong Lyric: "Your mom threw away your best quarter bag"
Right Lyric: "Your mom threw away your best porno mag"
Song: "Rebel, Rebel"
Artist: David Bowie
Wrong Lyric: "God damn, I love your 'fro!"
Right Lyric: "Hot tramp, I love you so!"
Song: "Cocaine"
Artist: Eric Clapton
Wrong Lyric: "She don't mind, she don't mind, she don't mind... cocaine."
Right Lyric: "She don't lie, she don't lie, she don't lie; cocaine."
Song: "Purple Haze"
Artist: Jimi Hendrix
Wrong Lyric: "'Scuse me, while I kiss this guy"
Right Lyric: "'Scuse me, while I kiss the sky"
Song: "Tiny Dancer"
Artist: Elton John
Wrong Lyric: "Hold me closer, Tony Danza"
Right Lyric: "Hold me closer, tiny dancer"
Song: "All Apologies"
Artist: Nirvana
Wrong Lyric: "Found my nasty salt"
Right Lyric: "Found my nest of salt"
Song: "Smells Like Teen Spirit"
Artist: Nirvana
Wrong Lyric: "I'm blotto and bravado/I'm a scarecrow and a Beatle"
Right Lyric: "A mulatto, an albino/A mosquito, my libido"
Song: "Glycerine"
Artist: Bush
Wrong Lyric: "Don't let the germs fly high, Listerine"
Right Lyric: "Don't let the days pass by, glycerine"
Song: "Everything Zen"
Artist: Bush
Wrong Lyric: "There's no sex in Ohio/There's no sex in Rhode Island"
Right Lyric: "There's no sex in your violence/There's no sex in your violence"
Song: "Louie Louie"
Artist: The Kingsmen
Wrong Lyric: "Tell her I'll never lay her again"
Right Lyric: "I tell her I never leave again"
|